Life is like a song

Bueno, me parece que o me están metiendo el perro o yo tengo algún problema. Repasemos las promesas de la noche porteña, o de cualquier noche. Cuando aparece la propuesta de salir (ese "salir" que significa hacer algo después de medianoche y que nunca es sencillamente ir al cine o a comer brownies), nos dicen que salir va a ser un poco como "Paseo inmoral" de Gustavo Cerati:

Comencé a girar como un reloj,

hoy el oro está en mi piel.

Desperté, las ideas fueron más,

puedo obviarlas y esperar.

Estoy detrás del corazón

moviéndolo lentamente,

sigo detrás del corazón

moviéndolo lentamente.

Háblame, no logré sobrevivir

dentro del caparazón.

Y después, un paseo inmoral,

noches de longevidad.

Te creé como un gran inventor.

Y alguna vez querrás saber

la dirección para volver

al origen que al principio fue..

Paseo Inmoral.

y otro poco como "La nuit" de Robots in Disguise:

Je respire l'air doux de la cité
Cité, cité
On circule aux couleurs des néons
Néons, néons
Je m'imagine dans un film Français
Français, Français
Dans cette foutue mercedes blanche
Dans cette foutue mercedes!

[...]

Cherche la tombe de Gainsbourg à six heures
Six heures, six heures
Nos coeurs cocaine à Montparnasse
Coca, coca
On assassine un de ces airs!
Ces airs, ces airs
Joue à cache cache 'vec le matin
Jouons à cache cache!

Pero uno, que necesita sobrevivir a esta idea de la noche porteña, le pone un poco de (alguna de las versiones de) "Heartbreak Hotel" del fantabuloso Elvis:

Well, since my baby left me

I found a new place to dwell

It's down at the end of Lonely Street,

at Heartbreak Hotel.

I get so lonely, baby

I get so lonely,

I get so lonely I could die.

Though it's always crowded,

you can still find some room

for broken hearted lovers

to cry away their gloom.

They'll be so lonely, baby

they'll be so lonely,

they'll be so lonely they could die.

[...]

If your baby leaves you,

and you got a tale to tell,

just take a walk down Lonely Street

at Heartbreak Hotel.

Pero después uno sale, y no importa si está en buena o mala compañía, porque el problema es siempre el mismo. El problema es que no hay adónde ir o qué hacer. Pero uno que se muere de frío/calor, respira hondo y recuerda a los Arctic Monkeys cantando "Anticipation has a habit to set you up / for disappointment in evening entertainment but / tonight there'll be some love" y sigue caminando, buscando el bendito Heartbreak Hotel o algo parecido. El problema es que nada atrae, nada interesa entonces ya cambiaste de musiquita y escuchás a Adam Green cantando "but hey now, little lady / this is a tragical sign, it's a sign / morning after midnight, things don' ever go right ". Pero no importa, hay que seguir caminando y seguir sonriendo porque hoy es diferente. Hoy te pusiste tus mejores zapatillas, tu pollera favorita, hoy estás de buen humor. Finalmente, llegás a destino, el lugar que encontraste por casualidad, o la fiesta a la que hace semanas planeás ir. Entrás, está oscuro, lleno de gente y hay música fuerte. Y aunque suena otra música y la gente sonríe, vos crees que están pasando Joy Division y movés los labios sin emitir sonido, cantando la letra de "Disorder":

I've been waiting for a guide to come and take me by the hand,

Could these sensations make me feel the pleasures of a normal man?

These sensations barely interest me for another day,

I've got the spirit, lose the feeling, take the shock away.

Por suerte, esa noche y todo lo demás termina. Y vos volvés a hacer lo que hacías antes de esa noche, sólo que cada mañana más seguro de que esa promesa de diversión (esa que dictamina que el resto del tiempo no te estás divirtiendo) es una mierda. Entonces la única canción que te queda es "Next door to the blues" en la voz aterciopelada de Etta James:

Sorrow
is the street that I'm living on
Across Pain Avenue
In a town call Moan
The people I see are sadder than me
A river of tears
Don't you know it flows by my door

And I'm living
(Next door to the Blues)
Yes I'm living
(Next door to the Blues)
And after all I've been through
I've had to move
Oh Lord
next door to the Blues

Memory

You can tell it in my talk

My heart hurts

Even when I walk

I cry on

a pillar made of stone

Pity is my name

And that thing called love is to blame

And I'm living

(Next door to the Blues)

Yes I'm living

(Next door to the Blues)

And after all I've been through

I've had to move, oh Lord

next door to the Blues

Bittersweet

Is the food that I cook

My only joy is in a storybook

the talk I give

Every word brings a tear

Every hello

Just ends with a sad goodbye

And I'm living

(Next door to the Blues)

Yes I'm living

(Next door to the Blues)

And after all I've been through

I've had to move, Oh Lord

next door to the Blues

Díganme algo, con total honestidad, ¿me pierdo algo?